* * *
L. Kvitko
Büyükannem
Anneannem ile Biz
Eski arkadaşlar.
Ne güzel bir
Büyükannem!
Masallar, çok bilir
Yani, sayılmaz
Ve her zaman stokta
Yepyeni.
Ama onun büyükannesinin kolları
Sadece bir hazinedir.
Olmak boşta büyükanne
Eller teklif yok.
Yani sert zemin
Yıkama ve kazıma,
Yalak köpük Yani
Sabun vzobyut,
Benim gömlek için
Temiz yıkayın
Benim gömlek için
Net oldu.
Bir büyükanne yapacak
Bir test mücadele ile,
Yaramaz Hamur
Tokat, toplamı.
Bana Yani, kaba,
Yanakları okşayarak,
Sıcak Pies
Sabah yiyecek.
Yani büyük makas
Ben Ceket kroyat,
Bu tığ ve örgü
Mucizeler yapıyoruz.
Akıllı Altın,
Nasıl onları seviyorum!
Hayır, diğer muhtemelen
Böyle bulmak etmeyin!
* * *
M. Lukashkyna
MEVCUT büyükanne ..
Büyükanneleri vermeyin
Ispitler ve topları,
Yün eldivenler,
Şal ve mendiller.
Büyükanneleri vermeyin
Hiçbir gözlük, hiçbir sopa ...
Büyükanneleri ver
Hoop ve skakalochku! ..
Bir sopa Eskimo,
Bir dize top,
Film "Karate Dersleri"
Ve tebeşir bir kutu.
Ordu askerleri,
Bebekler - en az bir.
Ve teleskop -
Ay bakan!
Büyükanne için
Hediyeler görüldü
Büyükanne söylemek için:
- Bunu tahmin gibi! -
Büyükanne söylemek için:
- Bu tatil - in
durum !!! -
, Çok mutlu etmek için
Ne genç.
* * *
Dedesi Hakkında!
Kim kepçe ile mutfakta
Plaka daima anda,
Biz kimiz giysi lanetlemek,
Elektrikli süpürgeler kim uğultu?
Tatları dünyasında kimler
Ezme, her zaman, Moore
Hatta Papa kim daha önemli
Ve aile onuruna kim?
Kim gece bize bir şarkı seslendirdi,
Tatlı için biz uyku?
Kim bütün kinder ve harika?
Eh, tabii - anneannem!
* * *
Büyükannem
Ben babulyu hoş geldiniz
Kadın bahar tatil!
Ben, babulyu seviyorum
İnsanlar büyükanneleri ihtiyacım var!
Tale iyi bir konuşma,
Ninni karga
Sıcak kış eşarp kravat
Ben benimle yürüyecek!
Shalunyshku ceza vermeyin
Ve şeker getirecek.
Bir kız ve bir oğlan ve
Büyükanne şey Loves!
Closer harika büyükanne
Bana Orada kız!
Ben ilginç bir büyükanne duyuyorum
Biz herhangi bir gün ayrı yaşamak etmeyin!
* * *
Leo Kvitko
Babaannenin elleri
Ben onun büyükannesi duyuyorum
Uzun zaman önce arkadaş.
Tüm girişim
Aynı zamanda benimle.
Onun can sıkıntısı bilmiyorum,
Ve ben bunu zevk alır.
Ama onun büyükannesinin kolları
Ben güçleniyor seviyorum.
Ah, nasıl bu eller
Mucizevi yapıyorsa!
Yani gözyaşı, daha sonra dikmek, daha sonra yıkanır,
Bir şey maystruyut.
Yani kalın yayma köpükler,
Bu yüzden sık sık boğuk haşhaş,
Yani kabaca adımları ovuşturdu.
Yavaşça yüzden okşamak.
Motor - - bkz
Bütün gün bitirdi
Bunlar çukur dans
Ahır Buzz.
Akşam - gölge
Duvara örgüleri
Ve hayallerinin masalları
Onlar bana söylüyorlar.
Uyku Işığında bir gece lambası olarak -
Ve sonra aniden susturuldu.
Dünyasında değil, bunları daha akılcı
Ve hiçbir kinder eller.
* * *
Büyükanne Mektubu
Büyükanne diyor:
- Sensiz Bayan
Ben her gün bakmak,
Her saat ...
Baba, gecikmeden,
Sırt alır.
Anne ürünleri
paket, koyar
Beni Çağırdı
- Beklemek olmaz
Daha Hızlı! -
Ne beklemek zorunda?
Ben kapıda zaten değilim!
* * *
Büyükanne Bilmece
Ben bir bilmece ortaya koyduk
Ve bunu sanırım.
Beşinci yama kimdi?
O okşadı ve giysi tamiri?
Kim sabah evden temizler?
Büyük semaver kim?
Kim kız kardeşi çalış
Ve bu bulvar yol açar?
Işlemeli halı otorochenyy tarafından
(Kardeş, etrafında görülen)?
Kim detaylı mektuplar yazdı
Asker - Babam?
Kar daha kimin saç beyaz
Sarı ve kuru eller?
Ben Kime seviyorum ve pişman?
Kim şiir yazdı?
Büyükannem için Kart